徹底した慈悲

妙念寺電話サービスお電話ありがとうございます。

蓮如上人の５００回遠忌の記念として、

親鸞聖人のお言葉を記録した歎異抄を、

新しく現代語訳した本が、ご本山で発刊されました。

今日は、その歎異抄の現代語訳の一部を、ご紹介します。

歎異抄の第４条には、

「　慈悲について、聖道門と浄土門とでは違いがあります。

　聖道門の慈悲とは、すべてのものをあわれみ、

　いとおしみ、はぐくむことですが、

　しかし、おもいのままに救いとげることは、

　きわめて難しいことです。

一方、浄土門の慈悲とは、念仏して速やかに仏となり、

その大いなる慈悲の心で、思いのままにすべてのものを

救うことをいうのです。

この世に生きている間は、どれほどかわいそうだ、

気の毒だと思っても、思いのままに救うことは

出来ないのだから、このような慈悲は

完全なものではありません。

ですから、ただ念仏することだけが、

本当に徹底した大いなる慈悲の心なのです。

このように聖人は仰せになりました。」

歎異抄の第４条の現代語訳です。

私たちは、困った人がいると、あわれみ、いとおしみ、

はぐくむことが、人間としてすばらしい事だと思っています。

しかし、徹底してその人を救うことができません。

そして、しかたがないと諦めています。

しかし、お念仏の教えでは、

念仏してこの私が速やかに仏となり、

その大いなる慈悲の心で、思いのままにすべてのものを

救うことが出来るというのです。

この世に生きている間は、どれほどかわいそうだ、

気の毒だと思っても、思いのままに救うことは

出来ないのだから、

このような慈悲は完全なものではありません。

ですから、ただ念仏することだけが、

本当に徹底した大いなる慈悲の心なのです。

目先の気休めの慰めではなく、

徹底的な救いが出来る私に、

お念仏をすることで、成らせて頂きたいものです。

妙念寺電話サービス次回は９月３日に新しい内容に変わります。

                    （ 平成１０年 ８月２７日〜　第２９２回 ）